趋势网(微博｜微信)讯：

近日，在线短租网站Airbnb在其官网上发布博文：“如果你居住在中国，当你在中国旅行或者作为一个房主使用我们的平台时，你会正式与一个新的实体互动—Airbnb中国。”正式宣告了Airbnb中国业务部的成立。

Airbnb是AirBed and Breakfast的缩写，中文译作“空中食宿”。它创立于2008年8月，总部设在旧金山。

Airbnb作为一个旅行房屋租赁社区，是一家用来联系外来旅游人士和家有空房出租的房主的服务型网站，可以为注册用户提供多种多样的短租房住宿信息。

Airbnb的用户遍布190个国家近34000个城市，发布的房屋租赁信息达到5万条，曾被时代周刊称为“住房中的EBay”。

然而，在国际市场发展势头甚旺的Airbnb，却在中国市场遇到了发展瓶颈，市场销售额惨淡。再国际市场发展遇到阻力与中国市场新变化的情况下，设立Airbnb中国业务部显然是拓宽中国市场的必然要求

此外，Airbnb也更新了服务条款、支付服务条款和隐私政策，“若您居住在中国，自2016年12月07日起，您将与Airbnb中国签约。预订或出租在中国以外的房源除外，在这些情况下您将与Airbnb爱尔兰签署合约。”

而自2016年12月7日起，所有Airbnb的中国用户个人信息将被传送到Airbnb中国，并由Airbnb中国进行储存和处理。

不过，由于Airbnb进驻中国市场的速度较本土企业来说相对较晚，有关人士表示，本土企业的发展将会给Airbnb带来前所未有的压力，国内的短租平台也会在一定程度上受到Airbnb中国业务部的冲击，未来的短租市场将出现什么变数还是一个未知数。