趋势网讯：世界最大在线招聘公司环球怪兽(Monster Worldwide) 发布了第三季财报，并表示正在对公司进行重组，以期每年节约大约1.30亿美元的运营开支，作为一项重组计划的一部分，正在寻求出售其子公司中华英才网(ChinaHR)。

巨兽公布的第三季度财报显示，该季度营收为2.22亿美元，同比下滑10%；运营业务净利润为3900万美元，远高于上年同期的1850万美元；每股摊薄收益为0.35美元，也高于上年同期的0.15美元。排除一次性项目在内，巨兽第三季度调整后每股摊薄收益为0.09美元。

该公司表示，第三季业绩不包括与中国业务相关的2.25亿美元非现金资产减值开支和递延税资产减记。

Monster联姻中华英才网，一段孽缘

2005年，巨兽以5000万美元收购中华英才网45%股权，2008年10月，巨兽宣布全面收购中华英才网，以1.74亿美元收购了其尚未拥有的55%股权。至此，Monster全资控股中华英才，投资共计2.43亿美元。 Monster掌局后，十分期待中华英才的表现，但遗憾的是几年过后，中华英才依旧未能鱼跃龙门迎来华丽转身。相反，在新竞争下，与对手差距越来越远。Monster在二季度财报电话会议中曾称，"我们今年第二季度在中国的投资遭到了380万美元的损失，这个损失比我们的预期要高。"二季度中华英才网的亏损额高达800多万美元。这显然不能令Monster满意。

为止血而断臂，放弃中华英才网，不得已而为之

现CEO伊安努兹自2007年4月11日上任以来，Monster股价累计跌幅已超过80%。近几季度遭遇多重困境，最近财报显示，第三季度营收依旧未达市场预期，同比下降10%；相比去年第三季度3180万美元的利润，今年净亏损为1.942亿美元。Monster资金捉襟见肘，急需出售资产输血。财报后的电话会议中，Monster执行副总裁Timothy T. Yates表示，此次将以现金出售中华英才网，收益也许用于股票回购或者支付债务。 另外，新型招聘网站的崛起也给怪兽带来了巨大的冲击。以LinkedIn为代表的商务社交网站异军突起。在国内，新型招聘网站也大幅涌现，例如大街网、天极网和举贤网等，日益冲击传统招聘网站市场份额。艾瑞数据显示，今年上半年，大街网月均月度覆盖人数已超530万人，而这已与中华英才不相上下。

上市无望、遭遇营收困局，中华英才举步维艰

近期艾瑞发布报告中显示，中华英才网的月度覆盖人数和月度总访问次数下滑严重，流量已经被应届生求职网、数字英才网等网站超越。在月度覆盖人数排名中，已沦为第九，月度访问次数上也无缘前五。在至今仍未宣布盈利的情况下，上市已无机会。 在营收方面，中华英才徘徊不前。据艾瑞监测数据显示，中华英才网2008年营收为3.72亿元（官方透露数据称超过3.4亿元，相差不大），但在2009年回落至2.89亿元，随后又于2010年增至3.77亿元，而这还不及前程无忧4成。但就在当年，前程无忧和智联招聘在2010年表现强势，分别占据市场份额32.0%、24.7%，较09年上升4.3、7.7个百分点，但是中华英才网在2010年占据网络招聘市场份额15.6%，较09年下降1.3个百分点。

业内人士看中华英才或被出售：外来的和尚不一定会念经

百度校园招聘经理刘铭：monster终于要出售中华英才网了，从几年前外派出一些完全不懂中国、不懂中国招聘市场的高管，在每天听着下属编造各种“喜报”乐此不疲的状态下，把这家曾经优秀的招聘网站改造成全国HR提到便骂的网站！