趋势网(微博)讯：趋势网海外译者来自美国科技博客读写网ReadWriteWeb的快报， 新闻 阅读应用程序飞丽博（Flipboard）宣布了一项重大更新：其中一项就是，Flipboard允许用户创建自己的个性化“杂志”，并供其他人公开浏览。虽然“允许”这个词可能是太慷慨了。“在默认的情况下，强加给用户”也许可能更接近事实。

4岁女孩独自买汉堡遭陌生女子踢踹  跳楼机数月吸金4000万原唱收入为0  女子深夜搭网约车遭摸腿性骚扰  

@趋势网（微博）配图

趋势网小记为读者带来Flipboard的公告：

在飞丽博（Flipboard）的项目上使用新的“+”按钮，或通过使用Flipboard的新式网络书店，读者可以以自己的喜好填补他们的杂志的内容。通过这个更新读者可以表达自己个人的观点，体现个人品味或分享他们觉得有启发性的和鼓舞人心的想法和意见。

换句话说，Flipboard所引进的是一种新式的“Like”（喜欢）按钮。它的开发者现在指望的是能够通过该项服务来让用户们开始设计和做他们最喜欢的文章的标签，这些标签中就包含了很多人都感兴趣的话题。通过设置了一系列“plussed”的项目和符号，使得Flipboard将能够在默认情况下公开地将带有用户网上在线身份的内容发表出来。当然，这可能要让很多的人感到惊讶。

虽然编录用户都喜欢什么样的话题对于喜欢收集金融信息和数据信息的Facebook来说是非常有好处的，但Flipboard至今还并没有清楚地公开他们希望从这个新的功能中获得什么。

Flippboard对于它的加号功能是这样说的：“因为杂志是公开的，所以它们可以在观众中成长，其他人也可以在文章后面评论，甚至是订阅其他人整理的杂志。当人们与一本杂志互动的时候，Flippboard也会通过消息记录获悉。

Flipboard的宣布推出了“内容搜索”———一个在每一页的顶部都有的搜索框，通过“内容搜索”读者能够在Flipboard中找到任何被共享的 新闻 和信息。“有趣的是，在搜索框里的每一次搜索都能够有效快速地到处并且形成一套自己的Flipboard个性化时尚杂志。

趋势网编外语：看来Flipboard可真是个好东西。无论是社交网站，还是此类的移动阅读的应用，都在追赶着越来越个性化也必然是整个阅读时代的潮流。当每个人都可以创造自己的杂志时，这些创造者自己也会为自己的创造充满成就感。这将给Flipboard带来更多的用户。